Solution de salle Logitech Tap pour les conférences Microsoft

Solutions de visioconférence Logitech

Avec ça, les réunions deviennent amusantes !

Des systèmes de visioconférence intuitifs pour chaque pièce

Concevez vos réunions numériques avec la technologie de visioconférence Logitech adaptée! L'intégration dans des salles de toutes tailles et de toutes formes est plus facile que jamais. L'utilisation des systèmes est simple et intuitive. Vous trouverez ici la solution de visioconférence adaptée aux petites salles de réunion (huddle rooms), aux salles de réunion et aux salles de conférence. Vous avez des questions sur les systèmes de vidéoconférence ? Nous y répondons dans notre FAQ compacte !

Contenu

Logitech Select

Découvrez le plan de service complet de Logitech pour les salles de conférence, avec une assistance 24h/24 et 7j/7

Logitech Select propose aux entreprises un plan de service qui garantit tranquillité d'esprit et fiabilité. Avec la disponibilité 24h/24 et 7j/7 d'un responsable de service spécialisé, le remplacement rapide des produits et des avantages supplémentaires tels que la visibilité et l'analyse avancées grâce à l'intégration de ServiceNow, ce plan garantit que vos solutions de visioconférence sont toujours prêtes à l'emploi. Sync Insights vous permet d'optimiser facilement vos solutions de visioconférence et l'intégration de ServiceNow vous aide à gérer vos appareils et vos flux de travail.

softserv-select-1000x
dedicated-manager-select

Systèmes de visioconférence pour les huddle rooms

Les huddle rooms (petites salles de réunion) comptent parmi les espaces les plus utilisés dans les entreprises du monde entier. Elles sont généralement petites et n'offrent que peu d'espace pour des solutions de vidéoconférence étendues.

C'est pourquoi Logitech a développé plusieurs systèmes de visioconférence compacts qui offrent le plus grand champ de vision possible et une qualité de transmission d'image et de son convaincante. Pour les huddle rooms, nous vous recommandons ces cinq systèmes de visioconférence de Logitech :

Pour jusqu'à 6 participants

Logitech MeetUp : la meilleure caméra de conférence pour les huddle rooms

La caméra de conférence Logitech MeetUp a été spécialement conçue pour les petites salles. Grâce au champ de vision très large de la caméra (120°) et à l'objectif orientable et inclinable de la caméra, tous les participants à la réunion restent dans le champ de vision. La MeetUp dispose d'une sortie audio intégrée qui s'adapte automatiquement à la situation de la salle grâce à la technologie RightSound. Trois microphones sont également intégrés et transmettent les voix des participants sans les altérer.

Logitech-MeetUp-Konferenzraum
  • fonctionne avec votre logiciel de vidéoconférence, par ex. Zoom, Skype, Teams
  • champ de vision très large (120°)
  • Objectif avec fonction de pivotement et d'inclinaison
  • résolution 4K-Ultra HD (jusqu'à 3.840 x 2.160 pixels à 30 FPS)

Pour jusqu'à 6 participants

Logitech Rally Bar mini : la solution compacte tout-en-un pour les petites salles de conférence

La Logitech RallyBar mini est la petite version de la Logitech Rally Bar. Ce système de visioconférence tout-en-un convient aux huddle rooms et aux petites salles de conférence. Ici aussi, la caméra 4K dotée de la technologie RightSight garantit que tous les participants sont bien visibles.

Logitech-Rally-Bar-mini-Modell-Konferenzraum
  • compatible avec votre logiciel de vidéoconférence, par ex. Zoom, Skype, Teams
  • rapidement prêt à l'emploi grâce au plug-and-play
  • facilement extensible avec des microphones supplémentaires
  • caméra 4K de haute qualité avec viseur IA intégré

Pour jusqu'à 6 participants

Logitech Connect : le système de vidéoconférence compact et portable

Le Logitech Connect a également été conçu pour les petits espaces. Toutefois, ce système de vidéoconférence compact a été conçu pour une mobilité maximale . C'est pourquoi le Logitech Connect est portable et prêt à l'emploi avec un seul câble. Vous pouvez ainsi organiser spontanément des vidéoconférences dans n'importe quel endroit, que ce soit au bureau, dans une salle de réunion ou en déplacement.

Logitech-Connect-Konferenzraum
  • fonctionne avec votre logiciel de vidéoconférence, par ex. Zoom, Skype, Teams
  • Compatible avec Bluetooth et NFC
  • très léger et compact
  • alimentation mobile par batterie intégrée

Pour jusqu'à 4 participants

Logitech BCC950 : le secret du bureau à domicile

La BCC950 de Logitech est une solution de visioconférence tout-en-un pour les petites équipes ou les postes de travail individuels. En plus de la caméra haute résolution Full HD, elle dispose d'un dispositif mains libres et de haut-parleurs pour la transmission du son. Tout comme les caméras de vidéoconférence MeetUp et Connect, la BCC950 de Logitech a été conçue pour être utilisée dans de petites salles de réunion. La caméra de vidéoconférence est si compacte qu'elle peut même être placée sur le bureau d'un bureau à domicile.

Logitech-BCC950-Konferenzkamera-Konferenzraum
  • fonctionne avec votre logiciel de vidéoconférence
  • Solution de visioconférence tout-en-un
  • légère, compacte, peu encombrante
  • principe plug-and-play simple

Conseil

Logitech Logi Dock : La station d'accueil tout-en-un pour le bureau à domicile

Travaillez de manière plus productive et plus ordonnée dans votre bureau à domicile avec Logitech Logi Doc ! La station d'accueil Logi Dock simplifie l'aménagement du bureau à domicile. Elle relie tous les dispositifs entre eux, ce qui évite les enchevêtrements de câbles. La station d'accueil connecte et charge jusqu'à cinq dispositifs USB et jusqu'à deux moniteurs. Certifiée pour Microsoft Teams, Google Meet, Google Voice et Zoom, vous pouvez également utiliser la station d'accueil Logi Dock comme système de téléconférence.

logitech-logi-doc-im-homeoffice
  • connecte et charge jusqu'à 5 périphériques USB
  • connecte deux moniteurs
  • certifié pour Microsoft Teams, Google Meet, Google Voice et Zoom
  • participe à des réunions en appuyant sur un bouton

Logitech Rally Bar Huddle

une solution tout-en-un convaincante pour votre huddle room

Le Rally Bar Huddle est une solution élégante et puissante pour les petits espaces, qui allie praticité et performances impressionnantes. Son design élégant s'intègre parfaitement dans tout type d'espace et attire l'attention. Doté d'une technologie moderne et fiable, il garantit une utilisation stable et efficace, offrant ainsi une expérience utilisateur exceptionnelle. Elle minimise la complexité, ce qui vous permet de vous concentrer sur l'essentiel. Le mélange parfait d'esthétique, de fiabilité technologique et de fonctionnalité en fait le choix idéal pour les petites salles de réunion.

De nombreuses possibilités d'application pour une communication optimale

Grâce à une utilisation particulièrement conviviale, les défis techniques sont réduits au minimum afin que les vidéoconférences efficaces soient au centre de l'attention. Pour ce faire, le Rally Bar Huddle propose trois configurations spécifiques afin de répondre aux exigences les plus diverses des salles de conférence :

rally_bar_huddle_anwendnung

PC

En tant qu'appliance autonome pour salle de conférence, le Rally Bar Huddle offre une solution plug-and-play qui contrôle de manière autonome toutes les fonctions de la salle de conférence, pour une mise en place rapide et facile des réunions.

Appliance

Connecté en mode USB à un PC de salle de conférence, le Rally Bar Huddle sert de périphérique multifonctionnel qui, en tant que caméra, microphone et haut-parleur, améliore la qualité des communications vidéo et audio.

BYOD

Permet des installations temporaires de salles de conférence en se connectant à un ordinateur portable, augmentant ainsi la flexibilité de leur utilisation dans différents environnements.

Non seulement bon pour vous - mais aussi pour l'environnement !

rally_bar_huddle_sustainability_1

Le Rally Bar Huddle de Logitech allie technologie de pointe et durabilité. Avec 42 % de plastique recyclé et un emballage issu de sources certifiées FSC™, elle établit une nouvelle référence en matière de responsabilité environnementale. En achetant ce produit certifié neutre en carbone, vous soutenez activement la protection de l'environnement et contribuez à un avenir plus vert. Choisissez le Rally Bar Huddle pour une technologie de qualité et un engagement en faveur du développement durable.

rallybar_huddle_2

Vos avantages avec le Logitech Rally Bar Huddle

  • fonctionne avec votre logiciel de vidéoconférence, par ex. Zoom, Skype, Teams
  • diverses possibilités de connexion, y compris Ethernet, Bluetooth et WLAN
  • nombreuses possibilités d'application

Systèmes de visioconférence pour salles de réunion de taille moyenne

Les salles de réunion de taille moyenne sont des lieux où des décisions importantes sont prises, où de nouvelles relations commerciales sont établies et où des présentations commerciales sont faites. Elles nécessitent donc des solutions de visioconférence fiables et simples, qui s'adaptent de manière flexible au nombre de participants et aux conditions d'éclairage.

Les systèmes de visioconférence Logitech sont dotés de toutes les fonctionnalités essentielles pour transformer une réunion frustrante en un événement hybride et inspirant.

Pour les salles de réunion de taille moyenne, nous vous recommandons ces trois solutions de visioconférence Logitech :

Jusqu'à 10 participants

Logitech Rally : la meilleure qualité pour les salles de réunion

Logitech Rally est une caméra de vidéoconférence qui peut être utilisée au mieux dans les grandes et moyennes salles. Pour ce faire, elle a été dotée de nombreuses innovations techniques qui font de la vidéoconférence un événement inspirant.

La plus grande innovation est la technologie RightSense, qui améliore l'image et le son de manière adaptative. Ainsi, la caméra se réoriente par exemple dès que d'autres participants à la conférence se joignent à la table ronde. De plus, l'image de la caméra est adaptée aux conditions d'éclairage actuelles et les visages des participants sont mis en évidence par rapport à l'environnement.

De même, la technologie RightSound améliore la restitution du son : les bruits de fond gênants sont supprimés et les voix des intervenants actifs sont adaptées de manière dynamique au volume des voix.

Logitech-Rally-Konferenzkamera-Konferenzraum
  • fonctionne avec votre logiciel de vidéoconférence
  • Solution de visioconférence tout-en-un
  • résolution 4K-Ultra-HD (jusqu'à 3.840 x 2.160 pixels à 30 FPS)
  • structure modulaire pour un positionnement individuel et flexible

Logitech Rally Plus : microphones d'ambiance supplémentaires pour les vidéoconférences

Le Logitech Rally Plus est une extension du Logitech Rally Set, qui comprend un Logitech Rally Mic Pod supplémentaire et un Logitech Rally Speaker. Nous recommandons ce set pour les pièces dans lesquelles de grandes surfaces doivent être couvertes acoustiquement.

Logitech Rally Bar

La meilleure solution tout-en-un pour votre salle de réunion

Pour jusqu'à 12 participants

De nouveaux standards pour les vidéoconférences dans les salles de taille moyenne

Les fonctions de panoramique, d'inclinaison et de zoom permettent de couvrir l'ensemble de la pièce. Le viseur IA de la caméra reconnaît les personnes présentes dans la pièce et adapte l'image produite. Le mode Appliance permet d'exécuter directement les applications de vidéoconférence prises en charge, telles que Zoom, ce qui évite d'avoir recours à un ordinateur supplémentaire.

  • fonctionne avec votre logiciel de vidéoconférence
  • 6 microphones et 2 haut-parleurs intégrés
  • s'adapte aux conditions d'éclairage actuelles
  • supprime les bruits indésirables

Logitech Rally Bar ou Logitech MeetUp : quel système de visioconférence vous convient le mieux ?

Dans notre article de blog, nous avons comparé les deux solutions de visioconférence les plus populaires de Logitech.

Logitech Sight

La solution parfaite pour votre réunion hybride

Préparez-vous à faire l'expérience de la caméra de table pilotée par l'IA, qui offre aux personnes travaillant à distance la meilleure perspective dans toute réunion hybride grâce à la détection intelligente de plusieurs participants. La Logitech Sight fonctionne main dans la main avec la Logitech Rally Bar ou la Rally Bar Mini pour capturer et identifier les participants virtuels et leur offrir la meilleure qualité de son et de vue de ce qui se passe dans la réunion. Vous pouvez ainsi aider vos collaborateurs à s'assurer que leurs collègues de bureau à domicile ont l'impression d'être réellement assis à la table.

logitech-sight-speaker-framing
microsoft-teams-rooms-visunext
sight_life_microsoft_teams_05
logitech_sight
Avec deux objectifs d'une résolution allant jusqu'à 4K, il est possible de capturer toutes les personnes présentes autour de la table.
Identifie les orateurs actifs grâce à la direction d'où provient leur voix. Grâce à sept microphones à formation de faisceau, il n'est plus nécessaire d'avoir un microphone pod séparé.
Les utilisateurs peuvent rapidement et facilement couper ou rétablir le son des microphones de la pièce en appuyant sur un seul bouton.
Les trois LED colorées indiquent clairement différents états, comme par exemple l'état marche/arrêt de la vidéo, si le son est activé ou désactivé, l'état d'un appel ainsi que l'état de l'alimentation.
Pour désactiver automatiquement l'enregistrement vidéo, il suffit de déplacer le cache magnétique devant les lentilles.
Montez le Logitech Sight et les câbles sur la table à l'aide du support de table. Utilisez l'ouverture pour le passage des câbles pour les faire passer sous la table afin qu'ils ne soient pas visibles pour les participants à la réunion. Dans les salles exceptionnelles avec des tables en forme de U ou de V, vous pouvez également monter le Logitech Sight sur un trépied.
logitech-sight-banner

Autres avantages de Logitech Sight

  • Compatible avec différentes plateformes de vidéoconférence (par ex. Zoom, Microsoft Teams ou Google Meet)
  • expérience de réunion sur un pied d'égalité grâce à la combinaison avec Logitech Rally Bar/Rally Bar mini
  • Déploiement et gestion faciles grâce à Logitech Sync
  • Convient aux grandes salles en cas d'utilisation de deux Logitech Sights

Systèmes de visioconférence pour grandes salles de réunion

Que ce soit pour des ateliers créatifs avec des participants situés à différents endroits ou pour des réunions classiques et des tables rondes de lancement : Les grandes salles de conférence qui sont utilisées de manière multifonctionnelle ont besoin d'une configuration de vidéoconférence flexible. Elle doit pouvoir être adaptée rapidement et facilement à l'événement en question.

Pour ces applications, nous vous recommandons ces deux solutions Logitech:

Jusqu'à 14 participants

Logitech Group : Le meilleur rapport qualité-prix

La caméra de vidéoconférence Logitech Group est la solution optimale pour les grandes salles de conférence et les nombreux participants. Le système est très compact et peut être facilement intégré dans n'importe quelle salle de conférence ou de réunion. Le champ de vision diagonal de 90° de la caméra est idéal pour les grandes salles. La caméra orientable et inclinable peut être adaptée individuellement à chaque scénario de salle avec un nombre différent de participants.

Le groupe Logitech a également été équipé de la technologie RightSound, qui améliore considérablement la qualité audio. Ce système intelligent filtre tous les bruits gênants, de sorte que les voix des personnes qui parlent sont transmises de manière très claire et nette.

Logitech-Group-Videokonferenzsystem-Konferenzraum
  • fonctionne avec votre logiciel de vidéoconférence
  • Solution de visioconférence tout-en-un
  • Résolution d'image Full-HD à 30 FPS
  • convient parfaitement aux grandes salles
  • excellente couverture acoustique
  • Connectivité plug-and-play via USB

Élargir le groupe Logitech avec des microphones Bluetooth

Avec deux microphones supplémentaires, vous pouvez étendre la portée du son de votre Logitech Group. Ainsi, jusqu'à 20 personnes au total peuvent participer à votre vidéoconférence dans la salle de réunion.

Pour jusqu'à 20 participants et plus

Caméra Logitech PTZ Pro 2 : caméra Full HD pour les grands espaces

La caméra Logitech PTZ Pro 2 est une caméra de vidéoconférence de qualité supérieure, spécialement conçue pour être utilisée dans de grands espaces tels que des salles de classe, des salles de conférence ou des auditoriums universitaires. La Logitech PTZ Pro 2 est équipée d'un objectif de caméra de haute qualité qui transmet une image Full HD haute résolution et dispose d'un zoom 10x très pratique. La télécommande fournie permet de contrôler l'objectif de la caméra de manière ciblée et d'adapter le cadrage de l'image de manière flexible et individuelle.

Logitech-PTZ-Pro-2-Konferenzkamera
  • fonctionne avec votre logiciel de vidéoconférence
  • fonction motorisée de panoramique et d'inclinaison
  • zoom de la caméra 10x
  • installation simple plug-and-play
  • fonctionne avec votre système audio existant

Logitech Tap : contrôle tactile pratique pour les systèmes de vidéoconférence Logitech

Ajoutez à votre équipement technique de vidéoconférence Logitech le contrôleur à écran tactile Logitech Tap pour un contrôle simple et intuitif. Vous pouvez également l'utiliser en combinaison avec un PC comme unité de commande intelligente pour l'automatisation des pièces, l'affichage numérique ou la surveillance de l'environnement.

Le Logitech Tap est équipé d'un logiciel de vidéoconférence préconfiguré pour vous permettre de démarrer rapidement vos réunions ou d'échanger spontanément des informations.

Logitech-Tap-Lösung-Konferenzraum

Voici les avantages du Logitech Tap

Logitech Tap offre de nombreuses fonctionnalités pratiques pour des vidéoconférences fluides, des opérations plus efficaces et des tâches automatisées :

  • participer à des vidéoconférences d'une simple pression sur un bouton
  • partage d'écran rapide (sans fil ou câblé)
  • Intégration du calendrier certifiée pour de nombreux logiciels de vidéoconférence, comme Google, Microsoft et Zoom
  • interface utilisateur intuitive

Solutions de salle Logitech pour les applications de vidéoconférence

Vous avez le choix entretrois solutions complètes de vidéoconférence Logitech Tap. Nous vous les proposons sous forme de kits préconfigurés, optimisés pour une utilisation avec les logiciels de vidéoconférence Zoom Rooms, Google Meets et Microsoft Teams.

Les kits sont basés sur différentes tailles de salles et se composent chacun d'un mini-PC, d'une caméra de vidéoconférence Logitech avec les technologies innovantes RightSense, d'un support PC stable et de la pièce maîtresse du kit - Logitech Tap.

Logitech-Tap-Bundle-Small

Logitech Tap : Petits paquets

Logitech-Tap-Bundle-Medium

Logitech Tap : Medium Bundles

Logitech-Tap-Bundle-Large

Logitech Tap : Large Bundles

Technologie RightSense de Logitech : optimisation proactive de l'image et du son

RightSense est le nom d'une série de fonctions innovantes composées de RightSight, RightLight et RightSound, qui ont été développées spécifiquement pour l'utilisation dans les systèmes de vidéoconférence.

Elles améliorent considérablement la qualité de l'image et du son dans les vidéoconférences. Achetez un système de vidéoconférence équipé de la technologie RightSense et vous verrez la différence avec les systèmes de vidéoconférence traditionnels !

raum-nobubble

RightSight (cadrage)

Chaque participant à une vidéoconférence est visible à l'intérieur de l'image. Si de nouveaux participants sont ajoutés, le cadrage et le zoom sont adaptés.

Icône ampoule

RightLight (éclairage)

Les mauvaises conditions d'éclairage sont compensées de sorte que le premier plan reste clair et l'arrière-plan sombre. Le teint des participants paraît naturel.

Haut-parleur Icon

RightSound (transmission du son)

La voix de la personne qui parle est mise en valeur. En même temps, tous les bruits indésirables sont supprimés.

Systèmes de vidéoconférence Logitech : Certifié pour Zoom, Microsoft Teams et Google & Co.

Les caméras de conférence, les webcams et les systèmes de vidéoconférence Logitech sont certifiés pour les logiciels de vidéoconférence professionnels les plus populaires :

Les systèmes de vidéoconférence : Les questions les plus fréquentes

Les systèmes de vidéoconférence sont la forme de communication la plus populaire dans les entreprises, juste après la communication personnelle en face à face. En effet, un système de visioconférence permet à tous les membres d'une organisation de communiquer entre eux, quel que soit leur emplacement.

Et c'est aussi le principal avantage qui plaide en faveur de l'acquisition d'un système de visioconférence : les décisions importantes peuvent être prises plus rapidement, les accords avec les partenaires, les clients ou au sein de plusieurs équipes de projet internes sont réalisés en temps réel.

Nous répondons ci-dessous aux questions les plus fréquentes sur les systèmes de visioconférence.

Un système de visioconférence est une combinaison d'appareils audio et vidéo qui est généralement utilisée dans les entreprises pourcommuniquer en temps réel avec une transmission simultanée du son et de l'image. Les participants à la conférence communiquent entre eux indépendamment du lieu où ils se trouvent.
Aucune entreprise ne peut se passer de réunions et de formations (internes). Pour pouvoir les organiser efficacement, la vidéoconférence présente de nombreux avantages :

  • Réunions indépendantes du lieu : vous pouvez réunir vos collaborateurs du monde entier, que ce soit à domicile, au bureau ou dans les succursales. Moins de frais de déplacement : Vos collaborateurs restent sur leur lieu de travail et sont présents numériquement aux réunions. Cela permet d'éviter les frais de transport, d'hébergement, de restauration et d'éventuels frais.
  • Le temps de travail est utilisé de manière plus productive : Le temps dont vous ou vos collaborateurs auriez besoin pour vous rendre à la réunion et en repartir peut être occupé par des tâches liées à votre activité quotidienne.
  • Des salles de réunion ou des bureaux plus petits sont nécessaires : Vous n'avez pas besoin d'une immense salle de réunion pour accueillir plusieurs collaborateurs pour un rendez-vous. Si certains de vos collaborateurs travaillent sur d'autres sites ou à domicile, vous pouvez vous contenter de bureaux plus petits. Vous pouvez même économiser des loyers et des charges pour l'électricité, l'eau et autres.
  • Possibilité de procès-verbaux ou d'enregistrements numériques : vous pouvez enregistrer des réunions, des formations ou des démonstrations sous forme de vidéo. Les collaborateurs qui n'étaient pas présents ce jour-là ou qui ont dû quitter l'événement plus tôt peuvent revoir l'enregistrement.
  • Positionnement en tant qu'employeur attractif : grâce à la vidéoconférence, vous pouvez donner à vos collaborateurs la chance de travailler à domicile et d'assister à des réunions importantes. Cela favorise l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée et rend vos collaborateurs plus satisfaits - cela se sait !
Pour une vidéoconférence, vous avez besoin de
Si vous ne disposez que de peu de place dans la salle de réunion, un système de vidéoconférence compact est idéal. Une caméra, des microphones et des haut-parleurs y sont déjà intégrés. Vous pouvez ainsi le placer directement au-dessus de l'écran ou sur un sideboard.
De nombreux systèmes de visioconférence modernes peuvent être installés en quelques étapes seulement. Logitech propose une solution plug-and-play avec ses produits, qui vous permet de connecter simplement la caméra de conférence ou le système de conférence à votre terminal, par exemple un écran ou un ordinateur portable, via USB. Vous n'avez pas besoin d'installer de logiciel supplémentaire.
Le nombre optimal de participants dépend du système de vidéoconférence utilisé. Le nombre optimal de participants peut varier considérablement en fonction de la qualité de la couverture de la salle par la caméra et le système audio.
Par exemple, le système de vidéoconférence Logitech Rally Bar peut accueillir jusqu'à 12 participants.
Cela dépend de l'étendue du système de visioconférence et de ses fonctionnalités. En règle générale, les solutions complexes tout-en-un pour les grandes salles de conférence sont généralement plus chères que les systèmes compacts pour les petites salles de réunion. Mais vous récupérez rapidement ces coûts en économisant plusieurs déplacements professionnels.
Cela dépend en grande partie du nombre de personnes participant à la vidéoconférence. Les petits huddle rooms et les salles de réunion offrent moins d'espace que les salles de conférence destinées aux grandes réunions de plusieurs dizaines de participants.
La taille de la salle joue un rôle important dans le choix d'un système de visioconférence adapté. En effet, la caméra, les microphones et les haut-parleurs d'un système de visioconférence doivent si possible couvrir l'ensemble de la pièce. On s'assure ainsi que chaque participant est bien reconnaissable et peut être bien compris sur le plan acoustique.
Tobias Berg et Oliver Stenzel - interlocuteurs du service des achats et des ventes - écrivent sur une vitre

Vous avez des questions en suspens ?

Nous vous conseillons aussi volontiers personnellement - nous nous réjouissons de votre appel ou de votre e-mail ! Si vous préférez que nous vous rappelions gratuitement, laissez-nous tout simplement vos coordonnées maintenant.